يشغل التوثيق الخاص بالمعلومات والبيانات من مصادرها الأصلية حيزاً كبيراً واهتماماً واسعاً بين أوساط الباحثين العلميين، والطلاب الأكاديميين، وتتخذ وسائل توثيق المراجع طرقاً وأنواع مختلفة، والتي يحتاج الباحث العلمي إلى الإلمام الشامل بكافة المفاهيم والجوانب المحيطة بها، وفي مقالنا هذا نقدم لكم أهم المعلومات المتعلقة بتوثيق المعلومات بشكل عام، وبالتوثيق باستخدام طريقة الجمعية الأمريكية السيكولوجية بشكل خاص.
توثيق المراجع والمصادر في الأبحاث العلمية
يُعرف توثيق المراجع والمصادر على أنه الطريقة التي يتم فيها حفظ، وتثمين الجهود المبذولة من الآخرين، والإشارة إلى
المعلومات والبيانات في مصادرها الأصلية، وضمان عدم ضياع الجهود السابقة والإشادة بها، ويعدّ التوثيق واحداً من أنواع العلوم
التي تهدف إلى حفظ المعلومات واستخدامها عن طريق نقلها من مصادرها أو مراجعها الأصلية، ويقال أن هذا العلم قد نشأ على
يدي بول أوتليت، وهنري لافونتين، وذلك نظراً لحاجة المجتمعات والأمم المختلفة، وتتعدد أنواع التوثيق بين التوثيق الكتابي،
الذي يأتي مصدره من الكتب، والمخطوطات، والمؤلفات، والصحف، والتوثيق الإذاعي والمصور، بالإضافة إلى التقارير التي تعتني بالأحداث الجديدة أو الظواهر المختلفة التي يهتم بها المجتمع.
أهداف التوثيق وأهميته في الأبحاث العلمية
لتوثيق المعلومات والبيانات من مصادرها الأصلية الكثير من الأهمية، إذ يعتبر التوثيق في الأبحاث العلمية والإشارة إلى الدراسات
السابقة اعترافاً بالجهود السابقة، وتعريفاً بأصحاب هذه المعلومات، وأسماء المصادر والمراجع، ويكون ذلك بواسطة كتابتها،
وتدوينها في جسم البحث، أو ما يعرف بمتن البحث، وتعدّ اعتبارات المصداقية إحدى أخلاقيات وأساسيات إعداد الأبحاث العلمية
المختلفة، والتي يتم دعمها عن طريق تدوين المراجع والمصادر وتوثيقها، كما يُساهم توثيق المعلومات في تحقيق العديد من
الأمور والنقاط كالإفادة في تراكم المعارف والعلوم والخبرات، وزيادة الثقة الخاصة بالنتائج التي تمّ التوصل إليها من قبل الباحث،
وأخيراً تعزيز وممارسة الأخلاقيات المتعلقة بكافة جوانب الدراسات الأكاديمية، والأبحاث العلمية.
توثيق المراجع باستخدام أسلوب APA
يعرف هذا التوثيق بأنه أحد الأساليب التي تمّ اعتمادها لتوثيق مصادر المعلومات ومراجعها في الأبحاث العلمية، والدراسات
الجامعية وفقاً لأنظمة وقواعد تمّ توضيحها من قبل منظمة العلوم النفسية الأمريكية، والتي يعود الفضل إليها في إتقان وصناعة
ونشأة هذه الطريقة في التوثيق، وفيما يأتي تفصيل لأهم الأساسيات والقواعد التي تتشارك فيها المراجع والمصادر على كافة اختلافاتها وأصولها في هذا الأسلوب أو الطريقة في التوثيق:
1- لا يتم ترقيم المراجع.
2- يتم اعتماد ترتيب المصادر والمراجع وفقاً للأحرف الهجائية الخاصة بالاسم الأخير، مع إهمال اعتبار أل التعريف في هذا الترتيب.
3- يكون التباعد في الأسطر في نفس المرجع على شكل منفرد أي (1 سم).
4- يكون التباعد في الأسطر بين مرجعين مختلفين على هيئة مزدوجة أي (2 سم).
5- في حال كان توثيق مرجع معين يتعدى مقدار السطر الواحد، فعلى الباحث ترك خمس مسافات بين هامش السطر الأول في المرجع المحدد والأسطر الأخرى.
توثيق الكتب باستخدام أسلوب الجمعية الأمريكية
يمكن توثيق الكتب التي تعود لمؤلف واحد باستخدام هذه الطريقة كما يأتي:
الاسم الأخير، ثم الاسم الأول. ثم التاريخ. وعنوان الكتاب (بخط أسود غامق). ثم بلد النشر: والناشر.
مع الانتباه في هذا التوثيق إلى ضرورة الترقيم بالشكل الصحيح كما هو مبين في الأعلى.
مثال ذلك: الروابي، ريم. (1519). مفهوم البحث العلمي. دمشق: دار المعارف.
أما في حال توثيق كتاب يعود لأكثر من مؤلف واحد فتكون طريقة التوثيق كما يأتي:
الاسم الأخير، ثم الاسم الأول للمؤلف الأول؛ ثم الاسم الأخير، والاسم الأول للمؤلف الثاني. (والتاريخ). ثم عنوان الكتاب بالخط الأسود الغامق. بلد الناشر: والناشر.
مثال ذلك: الحنفي، أحمد؛ والكثيري، راشد. (1239). المنهج التعليمي المدرسي. الكوفة: دار المعرفة.
وفي حال كان الكتاب مجهول المؤلف يتم التوثيق كما يأتي:
عنوان الكتاب بالخط الأسود الغامق. (ثم الطبعة). و(التاريخ). بلد النشر: الناشر.
مثال ذلك: تعليم التعبير للمبتدئين. (الطبعة 3). (1991). بيروت: مكتبة بيروت.
والآن نتحدث عن الكتاب الذي لا يحوي تاريخ، إذ تكون طريقة توثيقه كما يأتي:
الاسم الأخير، ثم الاسم الأول. وعنوان الكتاب بالخط الأسود الغامق. (ثم الطبعة). وبلد النشر: الناشر.
مثال ذلك: البنا، محمد. الدراسات الإنسانية في النفس. دار القلم. بدون تاريخ.
يتم توثيق الكتب التي تعود لتأليف إحدى المنظمات أو الجمعيات كما يأتي:
اسم المنظمة. (والتاريخ). وعنوان الكتاب بالخط الأسود الغامق. (ورقم الطبعة). وبلد النشر: الناشر.
مثال ذلك: الجمعية السورية للعلوم النفسية والتربوية. (1682). تربية الطفل. (الطبعة الثانية). دمشق: جامعة دمشق.
يمكن توثيق كتاب في طبعة غير الطبعة الأولى الخاصة به كما يأتي:
الاسم الأخير، ثم الاسم الأول. (والتاريخ). وعنوان الكتاب بالخط الأسود الغامق. (ثم طبعة) بلد النشر: والناشر أخيراً.
مثال ذلك: محمد، غسان. (1987). التعليم وأساليبه للناطقين بغير اللغة العربية. (الطبعة الرابعة) بيروت: دار المعرفة.
توثيق مؤلف من عدة مجلدات باستخدام طريقةAPA
يمكن توثيق المؤلفات المكونة من العديد من المجلدات كما يأتي:
الاسم الأخير، ثم الاسم الأول. (والتاريخ). وعنوان الكتاب. ورقم المجلد. وعنوان المجلد بالخط الأسود الغامق. ثم بلد النشر: والناشر أخيراً.
مثال ذلك: وزارة الثقافة. (1876). موسوعة التاريخ في التعليم. المجلد الأول. تراجم الشخصيات. (الطبعة الثانية). الرياض.
توثيق الرسائل العلمية غير المنشورة باستخدام طريقة APA
يتم توثيق الرسائل العلمية غير المنشورة باستخدام طريقة الجمعية الأمريكية كما يأتي:
الاسم الأخير، ثم الاسم الأول. (والتاريخ). ثم عنوان الرسالة بالخط الأسود الغامق. والمعلومات التوضيحية. ثم القسم، والكلية، والجامعة: وأخيراً اسم البلد.
مثال ذلك: الكثيري، سعود. (1987). مدى التحقيق لأهداف التعليم على طلاب الصف السابع. رسالة ماجستير غير منشورة. قسم المناهج، كلية التربية، جامعة الملك فيصل: الرياض.
توثيق الأعمال المترجمة باستخدام طريقة APA
يمكن توثيق الأعمال المترجمة باستخدام أسلوب الجمعية الأمريكية كما يأتي:
الاسم الأخير للمؤلف، ثم الاسم الأول. (والتاريخ). ثم عنوان الكتاب بالخط الأسود الغامق. (ترجمة الاسم الأول والاسم الأخير للمترجم). بلد النشر: الناشر.
مثال ذلك: تايلور، رالف. (1987). أساسيات التربية. (ترجمة أحمد ساهر، وكاظم الجابر). مصر: دار النهضة العربية.
توثيق الوثائق الحكومية باستخدام طريقة APA
يمكن استخدام طريقة الجمعية الأمريكية لتوثيق الوثائق الحكومية كما يأتي:
الهيئة أو الجهة المؤلفة. (ثم التاريخ). ثم عنوان الوثيقة بالخط الأسود الغامق. والمدينة: واسم الناشر. وأخيراً رقم النشر.
مثال ذلك: عمادة الدراسات العليا. (1987). اللائحة الموحدة للدراسات الخاصة بالقواعد والإجراءات التنظيمية. الرياض: جامعة الملك فيصل. (بدون أرقام نشر).
توثيق الدوريات باستخدام طريقة APA
يمكن توثيق الأبحاث في المجلات باستخدام طريقة الجمعية الأمريكية كما يأتي:
الاسم الأخير، ثم الاسم الأول. (والتاريخ). ثم عنوان البحث. واسم المجلة. ثم العدد بالخط الأسود الغامق، وأخيراً عدد الصفحات.
أما توثيق الأبحاث في المجلات ذات الصفحات المتصلة فيكون كما يأتي:
الاسم الأخير، ثم الاسم الأول. ثم (التاريخ). وعنوان البحث. واسم المجلة. ثم المجلد بالخط الأسود الغامق (رقم العدد). وأخيراً الصفحات.
وفي حال توثيق الأبحاث أو أوراق العمل في المؤتمرات فيمكن توثيقها كما يأتي:
الاسم الأخير، ثم الاسم الأول. (والسنة والشهر). ثم عنوان البحث بالخط الأسود الغامق. وعنوان المؤتمر. ثم اسم البلد. ومكان انعقاد المؤتمر.
وفي الختام نرجو أن نكون وفقنا في تقديم الشرح الكافي لموضوع APA – كيفية توثيق المراجع باستخدام طريقة الجمعية الأمريكية السيكولوجية
